Η πρεμιέρα αυτής της παράστασης έλαβε χώρα στις 10 Οκτωβρίου 2002. Και από τότε, μια παράσταση παιχνιδιού, μια εξαιρετική παράσταση, ένα δράμα που βασίζεται στο έργο του Anthony McCartin, του Simon Sinclair και του Jacques Collard "Night of Ladies. Μόνο για τις γυναίκες "συνεχίζει να κατακτά τις πόλεις και τις χώρες. Πρέπει να πω ότι οι οπαδοί του θεάτρου στο Ντουμπάι είναι απίστευτα τυχεροί. Ήταν με αυτή τη διοργάνωση του «ανεξάρτητου θεατρικού έργου» στις αρχές Μαΐου ότι η εταιρεία Stars dome group έκλεισε πανηγυρικά τη θεατρική περίοδο 2009-2010. Και η τύχη, στην πραγματικότητα, είναι ότι η παράσταση, η οποία τελειώνει με μισή ώρα ανδρικού στριπτίζ, θα μπορούσε εύκολα να μην επιτραπεί στη σκηνή των εμιράτων, που δικαίως είναι ελκυστική στα τοπικά έθιμα και τα ηθικά και ηθικά πρότυπα. Αλλά με κάποιο τρόπο κατάφερε και ακόμα, συνέβη!
Οι αγαπημένοι του ακροατηρίου, ίσως το πιο αστρικό σκηνοθέτης των ρωσικών θεατρικών και κινηματογραφικών ηθοποιών, έφτασαν στο Ντουμπάι: Γκόστα Κούτσενκο (Γκρέγκ), τιμημένος καλλιτέχνης της Ρωσίας Γκεόργκι Μαντιροσάν (Μπέρνι), τιμημένος καλλιτέχνης της Ρωσίας Εκατερίνα Ντούροβα (Glenda), τιμημένος καλλιτέχνης της Ρωσίας Valery Yaremenko (Graham) Peter Krasilov (Νορμανδός), Μιχαήλ Αστυσιτσάμακο (Wesley), Πάβελ Σμπορνίκοφ (Κέβιν) και Βιτσάσελαβ Ραμπεγκαέφ (Barry). Γνωρίζαμε ήδη μερικούς από τους ηθοποιούς, συναντήσαμε κάποιον για πρώτη φορά, αλλά το συναίσθημα της ομιλίας με το θίασο που οδήγησε ο παραγωγός του έργου Ανεξάρτητου Θεάτρου Elshan Mammadov ήταν σαν να συγκεντρωθούν παλιούς καλοί φίλοι για να συζητήσουν για για αυτό. Κατά τη διάρκεια μιας σύντομης συνομιλίας πριν την έναρξη της παράστασης (όπως έχει αναπτυχθεί ιστορικά), συζητήσαμε τόσο τις τοπικές παραδόσεις όσο και το τέλος της σεζόν στο Ντουμπάι και, φυσικά, την ίδια την παράσταση. Ενδιαφέρουσες και από μακρού αναμενόμενες, για πολλούς είναι μια "δοκιμασία λαμπρού", με τη βοήθεια της οποίας ελέγχονται τόσο η αίσθηση του χιούμορ όσο και η στάση απέναντι στη ζωή ....
Η παράσταση "Night of Ladies" είναι εξαιρετικά δημοφιλής τόσο στη Ρωσία όσο και σε άλλες χώρες του κόσμου. Στην αφίσα με το αγγλικό του όνομα βρίσκεται η φράση "Μόνο για τις γυναίκες". Παραδοσιακά, όλες οι επιγραφές απαγόρευσης παρουσιάζουν μεγάλο ενδιαφέρον. Πόσες γυναίκες είναι συνήθως στην αίθουσα και πόσοι άντρες;
Mihail Politseymako: Σύμφωνα με τις στατιστικές του Gala Media για το 1998 .... (γενικό γέλιο).
Georgy Martirosyan: Θα ήθελα να ξεκινήσω την απάντηση με το γεγονός ότι δεν είμαστε στατιστικές, είμαστε ηθοποιοί ...
Vyacheslav Razbegaev: Δεν κοιτάμε καθόλου στην αίθουσα. Παίζουμε με τους εαυτούς μας και με τους εαυτούς μας, γιατί χρειαζόμαστε έναν θεατή;
Elshan Mammadov: Γενικά, όταν κατανοήσαμε αυτή την παράσταση, δεν θέσαμε τον στόχο της απεικόνισης του striptease. Αυτή η παραγωγή είναι τελευταία για την ταινία striptease. Πριν από τη 20λεπτη εμφάνιση στο τέλος, υπάρχουν δυόμισι ώρες παιχνιδιού, το οποίο, κατά τη γνώμη μου, παίζεται από ένα θαυμάσιο και σπάνιο θίασο στη Μόσχα, συγκροτημένο από τον σκηνοθέτη Βίκτορ Σαμιρόφ.
Αυτή η απόδοση τελειώνει ήδη στην 8η σεζόν. Συνολικά, παρουσιάστηκε πάνω από 450 φορές, και αυτό είναι ένας πολύ μεγάλος αριθμός για μια τέτοια δήλωση. Πρόκειται για μια μεγάλη και δαπανηρή απόδοση. Σήμερα κατέχει την πρώτη θέση όσον αφορά τη συμμετοχή στη Μόσχα. Για παράδειγμα, έχει ήδη επισκεφθεί το Ισραήλ τρεις φορές, κάτι που είναι γενικά απίστευτο για τη χώρα όπου κάθε μήνα δεν παίζεται τίποτα στην Αγία Πετρούπολη. Στην πόλη Yaroslavl, η οποία δεν είναι καν εκατομμυριούχος, η νύχτα των γυναικών παρουσιάστηκε 12 φορές. Και αυτό είναι επίσης ένα επίτευγμα. Επομένως, αν μιλάμε για τους αριθμούς και τα στατιστικά στοιχεία αυτής της παραγωγής, για τα οποία οι ηθοποιοί δεν γνωρίζουν πολλά, τότε αυτή η παράσταση, με την οποία ολοκληρώνουμε την πρώτη μας θεατρική περίοδο στα ΗΑΕ, είναι ενδεικτική. Κάτι τέτοιο.
Και όμως, πολλοί θεατές πηγαίνουν στο "Ladies Night", που οδηγείται από την επιθυμία να παρακολουθήσουν ένα striptease που εκτελούνται από τους αγαπημένους τους ηθοποιούς, μόνο τότε σκέφτονται το νόημά της ...
Elshan Mammadov: Το ίδιο το έργο "Ladies Night" για το πώς να "κάνει ένα βήμα". Σχετικά με την υπέρβαση. Σχετικά με το πώς οι άνθρωποι που θέλουν να αλλάξουν κάτι στη ζωή τους πηγαίνουν σε μια συγκεκριμένη δράση. Κάποιος πηγαίνει να εκφορτώσει τα αυτοκίνητα για να βγάλουν λεφτά, και κάποιος πηγαίνει να κερδίσει, χορεύοντας ένα striptease σε ένα club για γυναίκες. Για μένα, το είδος αυτής της παράστασης είναι ένα "κοινωνικό παραμύθι". Το έχω ορίσει για μένα πριν από πολλά χρόνια. Αυτό είναι ένα παραμύθι, αλλά θέλουν πραγματικά να το πιστέψουν. Οι άνθρωποι που κάθονται στην αίθουσα πιστεύουν σε αυτό. Άλλωστε, φανταστείτε ότι σε επτά ημέρες δεν μπορεί κανείς να γίνει επαγγελματίας χορευτής ούτε ένα άτομο στον κόσμο, ανεξάρτητα από το πόσο το θέλει. Αλλά οι άνθρωποι θέλουν να πιστεύουν σε αυτό, ότι η μετατροπή αυτών των "άσχημων παπιγιόν" σε πραγματικό Απόλλωνα, σε τόσο σύντομο χρονικό διάστημα, δεν ενοχλεί κανέναν καθόλου. Επιπλέον, όλοι οι παράγοντες που εμπλέκονται σε αυτές τις επιδόσεις είναι υψηλού επαγγελματικού επιπέδου (δεν θα ειπωθεί μαζί τους). Θέλω να σημειώσω ότι αυτή η παράσταση δεν είναι μόνο μαζί μας, στο «Πρόγραμμα Ανεξάρτητου Θεάτρου». Είχαμε αποκλειστικά δικαιώματα εδώ και αρκετά χρόνια, αλλά τώρα τα έθεσαν και άλλα θέατρα. Έχω δει όλες τις επιλογές και δεν διαφημίζω τον εαυτό μου πολύ, μπορώ να πω ότι δεν υπάρχει καλύτερο cast οπουδήποτε.
Vyacheslav Razbegaev: Τώρα, αυτός ο μονόλογος από τον Elshan μπορεί να χωριστεί σε όλους μας, και έχουμε μια συνομιλία με το θίασο (γενικό γέλιο). Το Ντουμπάι για πολλούς ανθρώπους είναι επίσης ένα είδος παραμύθι.
Αυτή είναι η πρώτη εμφάνισή σας της "Ladies Night" στη χώρα της Αραβικής Μέσης Ανατολής, επιπλέον, στη μουσουλμανική χώρα ... Υπήρξαν ειδικές απαιτήσεις εκ μέρους των διοργανωτών της περιοδείας στο Ντουμπάι, της ομάδας Stars Dome, για ηθοποιούς, ξεχωριστούς αριθμούς;
Elshan Mammadov: Είπα για ένα χρόνο ότι αυτή η παράσταση δεν θα πρέπει να ληφθεί στα Εμιράτα, και στη συνέχεια συμφώνησα. Τώρα, η Valera Yaremenko, τιμημένος καλλιτέχνης της Ρωσίας, θα συνεχίσει ομαλά την ομιλία μου.
Valery Yaremenko: Έχουμε έρθει πολύ μακρύς δρόμος για να ξεφορτωθούμε στη Μόσχα και τώρα πρέπει να ξεπεράσουμε τον εαυτό μας και πάλι, αλλά για να ντυθούμε και πάλι στο Ντουμπάι και να βρεθούμε ξαπλωμένοι. Κατά τη γνώμη μου, η σημερινή παράσταση θα δοθεί από εμάς στο είδος του "θεάτρου του παράλογου". Προκειμένου να μην παραβιάζονται οι τοπικές συμβάσεις και παραδόσεις, θα πρέπει να παραβιάσουμε τον εαυτό μας. Εγώ ειλικρινά δεν ξέρω τι θα είναι, αλλά δεν είχαμε παρόμοιες επιδόσεις ακόμη, και για εμάς αυτό είναι η πρεμιέρα. Μας αγόρασαν ειδικά, δεν ξέρω τι να το ονομάσω, ίσως, ίσως, που θα πρέπει να φορέσουμε κάτω από τα λουριά μας. Επομένως, για εμάς, η σημερινή παράσταση είναι το ίδιο γεγονός με το κοινό του Ντουμπάι.
Pavel Sbornikov: Ναι, στο Ντουμπάι θα παρουσιάσουμε κάποια προσαρμοσμένη έκδοση της συνήθης παράστασης.
Mikhail Policeitsimako: Φυσικά, μπορούμε ξεχωριστά, για κάποιον να παίξει, όπως αναμενόταν ....
Peter Krasilov: Αυτό ονομάζεται ήδη "εταιρική".
Έχω μια ερώτηση για τη μοναδική κυρία σε αυτή την υπέροχη ομάδα δράσης. Catherine, παρακαλώ πες μου πώς δουλεύεις σε αυτή την παραγωγή και με τέτοιους συνεργάτες;
Ekaterina Durova: Παίζουμε αυτή την παράσταση κάθε μήνα στην Αγία Πετρούπολη. Και κάθε φορά που έχουμε έναν μεγάλο αγώνα, με τον οποίο θα πάω στο διαμέρισμα. Αλλά, ήδη κουραστεί να αγωνιστεί μαζί μου. Σε γενικές γραμμές, ζούμε ψυχή στην ψυχή.
Georgy Martirosyan: Όλοι δεν αγωνιζόμαστε με την Katya, αλλά γι 'αυτήν. Αφήνει ακόμα και το κάπνισμα.
Χάρη σε αυτή την απόδοση;
Ekaterina Durova: Χάρη στον Martirosyan και αυτά τα ταξίδια.
Πόσο άνετα αισθάνεστε όλοι σε αυτή την παράσταση;
Vyacheslav Razbegaev: Έχουμε παίξει αυτό το έργο εδώ και οχτώ χρόνια τώρα που οι έννοιες του "τι είναι καλό και τι είναι κακό" στη σκηνή έχουν ήδη διαγραφεί κάπως. Στην αρχή, όλα αυτά ξεκίνησαν με τη χρήση στυλοβατών χορδών στη σκηνή. Και έτσι παίξαμε πολλές παραστάσεις. Αλλά τότε συνειδητοποίησαν ότι ήταν ηλίθιο. Διότι, πρώτον, αυτό είναι ορατό από το κοινό, και δεύτερον, δεν δείχνουμε τίποτα τόσο υπερφυσικό. Όλα όσα χρειάζεστε καλύπτονται. Και δεν βιώσαμε συναισθήματα αμηχανίας από την πρώτη μέρα. Και έχουν περάσει οκτώ χρόνια ... Θα ήθελα να μάθω από το κοινό πώς αισθάνονται.
Valery Yaremenko: Έχουμε την προστασία των χαρακτήρων μας. Η υποκειμενική αλήθεια που φέρουμε στο ακροατήριο μας δικαιώνει πλήρως. Επομένως, δεν έχουμε την παραμικρή αμφιβολία ότι κάνουμε κάτι λάθος.
Ερώτηση προς τον Peter Krasilov. Ήταν μέρος του πρώτου συγκροτήματος που ξεκίνησε τις θερινές περιόδους του έργου Ανεξάρτητου Θεάτρου στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα με την παράσταση της Boeing Boeing. Σε ποια διάθεση πετάξατε στο Ντουμπάι για δεύτερη φορά με την παραγωγή του "Ladies Night";
Peter Krasilov: Με μεγάλη διάθεση. Διότι θυμάμαι πώς παίζαμε εδώ τη Boeing και μάλιστα μου άρεσε πολύ. Παρόλο που το τοπικό ακροατήριο στην πρώτη παράσταση δεν ήταν έτοιμο για θεατρικές παραστάσεις, καταφέραμε να του μεταφέρουμε μόλις δύο βράδια ότι το θέατρο είναι μια ελαφρώς διαφορετική ουσία, αυτό δεν είναι μια ταινία ή μια συναυλία. Αυτό, ξέρετε, στα ξενοδοχεία υπάρχει κινούμενα σχέδια όταν ειδικά εκπαιδευμένοι άνθρωποι διασκεδάζουν τους επισκέπτες. Έτσι, το θέατρο δεν είναι κινούμενη εικόνα. Αν κάποιος ήρθε να παρακολουθήσει μια παράσταση, τότε πρέπει ακόμα να σκεφτεί προσεκτικά για να βυθιστεί σε αυτό που συμβαίνει στη σκηνή. Και δεν είναι απαραίτητο να κάνουμε ένα τηλεφώνημα και να ενημερώσουμε τον συνομιλητή ότι λένε ότι μας διασκεδάζουν εδώ για άλλη μισή ώρα και θα το οδηγήσουμε όπου χρειάζεται. Ως εκ τούτου, γνωρίζω ότι το κοινό στο Ντουμπάι είναι έτοιμο και θέλει να αντιληφθεί το θέατρο ως θέατρο. Σήμερα, νομίζω, η απόδοσή μας θα είναι επιτυχής.
Στη συνέχεια, χάρη σε όλους. Προσβλέπουμε στην εμφάνισή σας στη σκηνή.
Και μακριά πηγαίνουμε. Ανέκδοτα-ανέκδοτα, μερικά στα όρια ενός φάουλ, αλλά ακόμα τρομερά αστείο. Εντελώς διαφορετικοί χαρακτήρες, δύσκολα μανία, μια συζήτηση για όλα τα προβλήματα ζωής και τα οικογενειακά προβλήματα στο μπαρ, όπου τα πάντα διοικούνται από τον ιδιοκτήτη του θεσμού Bernie (George Martirosyan). Αστεία και εκπληκτικά πλαστική Glenda (Ekaterina Durova), πρώην μπαλαρίνα που παρέμεινε στο περιθώριο της ζωής, που αρχίζει να διδάσκει υποτονικούς άντρες όπως ελέφαντες στην τέχνη του κομψού χορού.
Γελώντας στα δάκρυα στα πρώτα βήματα του χορού "πεταλούδα-λάχανο, πεταλούδα-γοητευτική" που εκτελείται από παχύσαρκο Kevin (Pavel Sbornikov) ή συνεχείς προσπάθειες από Barry (Vyacheslav Razbegaev), που δεν θέλουν να πάρουν γυμνό, καλύπτουν το σώμα του με μια κιθάρα. Αν μιλήσουμε σύντομα για την ιστορία του θεατρικού έργου του Victor Shamirov, για εκείνους που δεν μπορούσαν να το παρακολουθήσουν, θα δούμε την αφίσα που λέει: «Έξι άνεργοι φίλοι προσπαθούν μάταια να βρουν δουλειά, καθένας έχει οικογένεια, αλλά δεν υπάρχει εργασία - ο εργοδότης της πόλης είναι ένα μεταλλουργικό εργοστάσιο, παρατηρώ μια διαφήμιση σε εφημερίδα ότι κάθε κυρία πρέπει να πληρώσει 200 δολάρια για την είσοδο στο μπαρ, όπου εμφανίζεται το striptease των ανδρών.Ένα ξαφνικό ιδέα έρχεται ξαφνικά: να οργανωθεί μια ομάδα απογυμνωτών Otoroya θα φέρει στο φρενίτιδα το γυναικείο κοινό των νυχτερινά κέντρα. "Τα άσχημα παπάκια" μπροστά από ένα καταπληκτικό ακροατήριο μετατρέπονται σε σούπερ-ήρωες ".
Αλλά στην πραγματικότητα, αυτή η ίδια απόδοση πλήρους σπιτιού της ρωσικής πρωτεύουσας, που διαρκεί 3 ώρες με ένα διάλειμμα, δεν αφήνει τον θεατή να πάει για ένα λεπτό. Το λαμπρό παιχνίδι των ηθοποιών, η συνάθροιση των δύσκολων θυμάτων και των χαρακτήρων του κάθε ήρωα, η επιθυμία τους να κερδίσουν χρήματα (και όλοι ξέρουν γιατί χρειαζόμαστε τόσα χρήματα), ντροπή και ξεγνοιασιά, ανόητα κοστούμια με λαγουδάκια και ουρές κροκοδείλων στην αρχή της "καριέρας" (Gosha Kutsenko) και χορογράφος Glenda, διαφωνεί με τον μπάρμαν Bernie και σκάνδαλα με τον Graham (Valery Yaremenko) και, τέλος, ένα υπέροχο διαδραστικό χορευτικό show στο οποίο συμμετέχει όλο το κοινό στην αίθουσα. Φυσικά, αυτό είναι ένα striptease! Και, φυσικά, αρσενικό. Αλλά τι μια λεπτή, όμορφη, θεαματική! Με σαμπάνια και λουλούδια! Με μια λέξη, οι γυναίκες είναι ευχαριστημένοι (αυτός είναι ένας υπολογισμός)! Οι άνδρες στην αίθουσα - αποθαρρύνονται και σκέφτονται πώς να ξεκινήσουν αύριο - από το γυμναστήριο ή τελικά από ένα μάθημα χορού; Μια "Κυριακή νύχτα. Μόνο για τις γυναίκες "χαμηλώνει την κουρτίνα. Η εκπομπή τελείωσε. Θα σας δούμε την επόμενη σεζόν!
