Κύριε Tamjid, δεν θα σας ρωτήσω για την οικονομική κρίση και τις επιπτώσεις της στη Δαμά ...
Πολύ καλά. Και δεν θέλω να μιλήσω για την κρίση. Είστε στα ΗΑΕ, δεν αισθάνομαι κρίση. Έχει αγγίξει πιθανώς πολλές χώρες, ξεκινώντας από την Αμερική και την Ευρώπη, αλλά δεν εμφανίστηκε εδώ. Δεν βλέπω κανένα λόγο να λέω καθημερινά ότι αντικρούουν τους αριθμούς που λαμβάνω από τα καταστήματά μας. Ο όγκος των πωλήσεών μας αυξήθηκε κατά 30% σε σχέση με το προηγούμενο έτος, 2007. Και αν όλοι γύρω από τη χορωδία θα μιλήσουν για μείωση της επιχειρηματικής δραστηριότητας, στους αριθμούς μου βλέπω μόνο μια αύξηση. Και δεδομένου ότι η Damas είναι μια ανοιχτή εταιρεία μετοχών, όλες οι ετήσιες εκθέσεις μας μπορούν να δουν σε δημόσιες πηγές.
Ωραία, ας μιλήσουμε για κοσμήματα ...
Έλα. Για παράδειγμα, στο Ντουμπάι, αναπτύχθηκε μια συγκεκριμένη αγορά, η οποία εξαρτάται από την τοπική κοινότητα, τον τουρισμό και το εμπόριο. Οι τουρίστες που έρχονται στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα είναι άτομα με εισόδημα άνω του μέσου όρου. Δεν έρχονται σε εμάς που πλήρωσαν $ 2000 για ένα πακέτο all-inclusive και έφεραν μαζί τους νερό και σάντουιτς, ώστε να μην ξοδεύουν ούτε ένα επιπλέον πόντο για τα τρόφιμα. Στα Εμιράτα, μια εντελώς διαφορετική κατηγορία τουριστών είναι πλούσιοι, σίγουροι άνθρωποι που απολαμβάνουν άριστο καιρό, ωραία εστιατόρια και ποικίλα ψώνια. Και, παρά την κρίση, ακόμα και οι τουρίστες από την Αμερική έρχονται εδώ και ξοδεύουν χρήματα. Συμπεριλαμβανομένων κοσμημάτων πολυτελείας. Και είναι σημαντικό για εμάς ότι τα κοσμήματα της Δαμάς είναι πάντα διαθέσιμα.
Είστε κοσμηματοπωλείο και δημιουργείτε το κόσμημά σας με βάση τις πολιτιστικές παραδόσεις των Εμιράτων και της Αραβίας. Η μόνη μπουζούλα της Βεδουίνης από λευκό χρυσό με διαμάντια, που απονεμήθηκε από την De Beers το 2000, αξίζει τον κόπο. Θέλατε ποτέ να δημιουργήσετε μια συλλογή από σύγχρονες εκδόσεις παραδοσιακών κοσμημάτων Βεδουίνων;
Αρχικά, επιτρέψτε μου να κουνήσω το χέρι σου. Είστε ο μόνος δημοσιογράφος που μου ζητάει μια παρόμοια ερώτηση και παίρνει τον σωστό τόνο στη συζήτηση, κατανοώντας τη σημασία της αποστολής των Δαμάδων στα Εμιράτα. Συνήθως ο καθένας ρωτά ποια ιταλικά, ισπανικά και άλλα εμπορικά σήματα αντιπροσωπεύει η ομάδα μας. Ναι, έχουμε πολλούς από αυτούς, αλλά κανείς δεν ξέρει ή αισθάνεται την αληθινή καρδιά της Δαμάς. Σήμερα, είμαστε οι μοναδικοί κοσμηματοπωλεία στην Αραβία που άνοιξαν αρχεία και πήραν δείγματα κοσμημάτων τα οποία είναι 100 και 200 ετών, επειδή η Ανατολή είναι διάσημη για την πλούσια κληρονομιά κοσμημάτων που χρονολογείται από χιλιάδες χρόνια ιστορίας. Ο χρυσός και τα κοσμήματα αποτελούν μέρος του πολιτισμού μας. Όταν νυμφεύεται, η νύφη πρέπει να έχει μεγάλο αριθμό διακοσμήσεων, διαφορετικά η οικογένεια του γαμπρού απλά δεν θα την δεχθεί, η μητέρα και η αδελφή του κάθε Άραβα θα πρέπει επίσης να έχουν πολλά διακοσμητικά στοιχεία. Τα κοσμήματα ήταν πάντα ένα νόμισμα, βοήθησαν τους ανθρώπους να επιβιώσουν σε δύσκολους καιρούς, επομένως, στις χώρες της Ανατολής και, φυσικά, στην Αραβία, αγαπούν να κοσμούν τον εαυτό τους με χρυσό, ασήμι και πολύτιμους λίθους. Και αυτό που κάνουμε σήμερα - δεν δημιουργούμε ένα ποδήλατο.
Μελετάμε τις ιδέες των αρχαίων δασκάλων και μαθαίνουμε από την εμπειρία τους. Φυσικά, δεν μπορούμε να αναδημιουργήσουμε εντελώς το αρχαίο κόσμημα, γιατί πριν το βραχιόλι μπορούσε να ζυγίσει μέχρι μισό κιλό. Σήμερα είναι πολύ ακριβό, και μια νεαρή κοπέλα απλά δεν θα βάλει στον εαυτό της κάτι τέτοιο. Αλλά υπάρχουν μυστικά σε αυτά τα κοσμήματα που μας βοηθούν να δώσουμε στα νέα προϊόντα μια μοντέρνα εμφάνιση. Επιπλέον, μια τέτοια αγορά δεν χτυπά τον προϋπολογισμό πολύ οδυνηρά.
Φυσικά, οι καιροί αλλάζουν, η μόδα για κοσμήματα έρχεται και πηγαίνει, αλλά εμείς στη Δαμά προσπαθούμε να προσχωρήσουμε στις πολιτιστικές παραδόσεις της Αραβίας. Και μπορώ να μιλήσω γι 'αυτό, διότι καταλαμβάνω την καρέκλα του Διευθυντή Ανάπτυξης της Damas στην περιοχή και γνωρίζω σίγουρα για ποιοι πολλοί πελάτες έρχονται σε μας.
Τα κοσμήματα στη Damas αγοράζονται από ανθρώπους από διαφορετικές χώρες. Είναι επίσης πιστοί στην παράδοση;
Στη Δύση, οι άνθρωποι έχουν μια διαφορετική στάση απέναντι στο κόσμημα. Για αιώνες, οι ιδιοκτήτες κοσμημάτων στην Ευρώπη ήταν μόνο βασιλιάδες, αρχοντιά, έμποροι.
Οι απλοί άνθρωποι δεν μπορούσαν καν να σκεφτούν ότι κάποια στιγμή στη ζωή τους θα εμφανιστεί ένα χρυσό κολιέ ή δαχτυλίδι. Αυτό είναι ιστορικά ανεπτυγμένο, και κατά συνέπεια, κατά τη γνώμη μου, στις δυτικές χώρες δεν υπάρχουν τέτοιες παραδόσεις αρχιτεκτονικής κοσμημάτων, δεν υπάρχουν τέτοια όμορφα στολίδια όπως στην Ανατολή. Και εδώ μιλάω όχι μόνο για την Αραβία, αλλά και για την Ινδία, την Κίνα, την Ιαπωνία. Πρόκειται για ένα ατέλειωτο πηγάδιο έμπνευσης, από το οποίο πρέπει ακόμα να αντλήσουμε ιδέες για πολλά ακόμα χρόνια. Επομένως, όταν πήρα μέρος στο διαγωνισμό De Beers στις αρχές του αιώνα και έλαβε το Βραβείο Χιλιετίας για την μάσκα burga, αναφέρατε (μια παραδοσιακή γυναικεία μάσκα χαλκού Βεδουίνων που κάλυπτε τα φρύδια και τα χείλη, μια εκδοχή λευκού χρυσού και διαμαντιών παρουσιάστηκε για τον ανταγωνισμό - περίπου. ), έγινε μια τέτοια αίσθηση που κανείς δεν περίμενε. Η τελετή απονομής πραγματοποιήθηκε στο Λούβρο με την παρουσία περισσότερων από 2.5 χιλιάδες επισκέπτες. Στο διαγωνισμό συμμετείχαν 350 κοσμηματοπωλεία από 60 κοσμηματοπωλείο του κόσμου, επειδή είναι ένα πολύ διακεκριμένο βραβείο που δόθηκε από τον De Beers για μισό αιώνα. Και το έργο μου από τη σκηνή ανακοινώθηκε το καλύτερο κόσμημα όλων όσων είδε ο Nicholas Oppenheimer, πρόεδρος της De Beers, κατά τη διάρκεια της καριέρας του. Και δεν ήταν η δεξιοτεχνία μου ως κοσμηματοπώλης που έκπληκτος τον καθένα, αλλά οι αραβικές παραδόσεις, που είχαν ρίζες αιώνες. Το ίδιο συνέβη το 2004, αν και υπήρχαν πολλοί άνθρωποι που δεν πίστευαν στη σαφή μας νίκη το 2000 και είπαν ότι ήταν απλώς μια περίπτωση. Η τελετή απονομής πραγματοποιήθηκε αυτή τη φορά στη Βενετία. Η διοργανώτρια επιτροπή του διαγωνισμού - DTS, συνεργάτης της De Beers - συνήθως επιτρέπει στους κοσμηματοπώλες να βάζουν δύο κοσμήματα για το βραβείο, ίσως κάποιος να κερδίσει, ή ίσως ούτε ένας ούτε ο άλλος. Εμείς, όπως και το 2000, παρουσιάσαμε μόνο ένα κομμάτι κοσμήματος, και ως αποτέλεσμα το ίδιο σενάριο επαναλήφθηκε. Το κόσμημά μας έχει βραβευτεί ως το καλύτερο και πιο όμορφο στον κόσμο. Ελπίζω ότι το 2008 θα τριπλασιάσουμε την επιτυχία μας, καθώς τα βραβεία De Beers θα παρουσιαστούν μία φορά κάθε τέσσερα χρόνια.
Τι θα συμβεί αυτή τη φορά;
Θα είναι μια διακόσμηση αφιερωμένη σε έναν Άραβα άνδρα και μια αραβική γυναίκα. Το έπος των δύο. Σε μια διακόσμηση. Τι θα μοιάζει; Δεν θα σας πω για όλες τις λεπτομέρειες, δεδομένου ότι είναι καλύτερο να δούμε τη διακόσμηση παρά να μιλήσουμε γι 'αυτό. Αλλά θα είναι ένα κολιέ, το οποίο θα βασίζεται στο Ukal, παραδοσιακό για τους άνδρες της Αραβικής Χερσονήσου (ένα μαύρο στρεπτό κορδόνι που κρατά ένα γκούτρα στο κεφάλι ενός Άραβα - ένα παραδοσιακό σάλι). Και εδώ μια γυναίκα, ρωτάς. Το Ukal είναι σύμβολο της αρσενικής εξουσίας, της υπερηφάνειας του. Αν το ukal πέσει ξαφνικά από το κεφάλι του, είναι σαν να είναι ατιμώρητος για έναν Άραβα. Επιπλέον, το διάταγμα συμβολίζει την αφοσίωση ενός αραβικού άνδρα στην οικογένειά του, τη σύζυγό του. Δηλαδή, αν δεν υπάρχει καμία ένδειξη για το κεφάλι του ανθρώπου, τότε χάνει το σεβασμό της συζύγου του. Αυτό είναι το όλο θέμα. Και το νέο μου κολιέ θα αποτελείται από διάφορους δακτυλίους αλληλοσυνδεδεμένους μεταξύ τους, συμβολίζοντας τη δύναμη των οικογενειακών δεσμών, το σεβασμό για τον άλλο σύζυγο και τη σύζυγό τους, την πίστη τους στις αραβικές παραδόσεις.
Ποιος είναι ο λόγος για μια τέτοια επιτυχία και τέτοιες μεγαλοπρεπείς νίκες της Δαμάς σε διάσημους διεθνείς διαγωνισμούς;
Ο λόγος για το πανό είναι απλός. Εάν νομίζετε ότι το κόσμημα είναι ένα εμπόρευμα, τότε δεν είστε κοσμηματοπωλείο και ποτέ δεν θα γίνει κανείς. Αν σας φαίνεται ότι μπορείτε να "κάθισμα" ένα διαμάντι που ζυγίζει πέντε καράτια σε ένα χρυσό δαχτυλίδι που ζυγίζει 30 γραμμάρια και αυτό είναι όλο, τότε είναι επίσης δύσκολο να σας καλέσω ένα κοσμηματοπωλείο. Εάν το θέμα είναι μόνο σε τιμή, τότε δεν είναι απαραίτητο να δώσετε στη μητέρα, τη γυναίκα ή την κόρη σας δαχτυλίδι ή κολιέ, απλά δώστε της μια χίλια ή δύο χιλιάδες δολάρια, και όλα έχουν τελειώσει. Σήμερα το κόσμημά σας θα πρέπει να πει στον πελάτη μια ιστορία. Θα πρέπει να είναι ένα μήνυμα, ένα τραγούδι, ένα ποίημα, έμπνευση ...
Από τι άλλο αντλείτε την έμπνευσή σας;
Από τη φύση, από όλα όσα με περιβάλλουν. Τώρα θα δούμε μαζί ένα δέντρο που στέκεται έξω από το παράθυρο. Θα δείτε σε αυτό, ίσως, το πάχος του κορμού και των κλαδιών, την κατάσταση του στέμματος. Και θα δούμε πώς ένα φύλλο παίζει με τον άνεμο, πώς μια ηλιακή ακτινοβολία διαθλάται στην επιφάνεια της, ποιες πέτρες μπορούν να χρησιμοποιηθούν στη διακόσμηση για να μεταφέρουν όλες τις αποχρώσεις του πράσινου και ούτω καθεξής και ούτω καθεξής. Κάθε λουλούδι, κάθε ενδιαφέρον στοιχείο διακόσμησης σε κτίρια, κάθε ασυνήθιστος συνδυασμός φωτός και σκιάς, με κάνει να βρω νέες και νέες επιλογές για κοσμήματα. Τα κοσμήματα είναι τέχνη και η αξία του κοσμήματος δεν μπορεί να εκτιμηθεί από το κόστος των υλικών - χρυσού ή πολύτιμων λίθων. Το νόημα είναι ακριβώς αυτό που επενδύεται στη διακόσμηση, είναι η μεταφορά συναισθημάτων, συναισθημάτων, σκέψεων του καλλιτέχνη. Και είναι πολύ σημαντικό να θυμάστε ότι κοσμήματα φοριούνται γύρω από το λαιμό, τα χέρια ή στα αυτιά. Δεν είναι κρεμασμένα στον τοίχο και δεν τοποθετούνται στο τραπέζι. Αφήνουν το δέρμα του ιδιοκτήτη τους, έτσι πρέπει να είναι ζωντανοί, γεμάτοι με νόημα, αίσθημα. Μου ζήτησαν κάποτε οι ανταποκριτές του BBC: «Πόσο κοστίζει το κόσμημα για την ομορφιά των γυναικών;», στο οποίο απάντησα ότι «είναι ακριβώς το αντίθετο, αυτή η γυναίκα προσθέτει ομορφιά στο κόσμημα. δεν σημαίνει, αλλά το βάζουμε στην πιο άσχημη γυναίκα (κάτι τέτοιο όμως δεν συμβαίνει) και το κόσμημα θα ζωντανέψει ». Αυτό είναι το μυστικό.
Γνωρίζουμε ότι η Damas έχει τη δική της κατοχυρωμένη με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας τομή ...
Αυτή είναι μια ξεχωριστή και εκπληκτική ιστορία. Και πάλι, μια μέρα συνέβη σε μένα να προσπαθήσω να κάνω ένα ορθογώνιο διαμάντι, ώστε να μην λάμπει περισσότερο από ένα στρογγυλό. Στην πραγματικότητα, το λεγόμενο "σμαραγδένιο" πρόσωπο με τη μορφή ενός ορθογωνίου χρησιμοποιείται όταν εργάζεστε με σμαράγδια και άλλα πετράδια για να μεταφέρετε το βάθος του χρώματος τους, παρά τη λάμψη, όπως συμβαίνει με τα διαμάντια. Η πιο όμορφη μορφή ενός διαμαντιού, που επιτρέπει να αποκαλύπτεται όλη η λαμπρότητα του, είναι η περικοπή "τριαντάφυλλο". Ήταν. Πριν την αποκοπή της υπογραφής της Δαμάς. Γενικά, όταν αποφάσισα να προσπαθήσω να κόψω ένα διαμάντι σε σχήμα ορθογωνίου, στράφηκα προς τους ρωσικούς κόπτες από την εταιρεία Smolensk Crystal. Αυτές είναι οι καλύτερες κοπές στον κόσμο και η Δαμάς εργάζεται μαζί τους εδώ και πολλά χρόνια. Ξέρετε γιατί οι Ρώσοι είναι οι καλύτεροι κοπτήρες πέτρας; Επειδή κατά τη διάρκεια της Σοβιετικής Ένωσης όλες οι πρώτες ύλες ανήκαν στο κράτος και το καλύτερο διαμάντι κόπηκε από ολόκληρο το διαμάντι, ανεξάρτητα από το γεγονός ότι το 60% θα μπορούσε να σπαταληθεί. Σήμερα, όλα ανήκουν σε ιδιώτες και προσπαθούν να κόψουν όσο το δυνατόν περισσότερες πέτρες από ένα ακατέργαστο διαμάντι, ενώ η ποιότητα του καθενός τους υποφέρει. Έτσι, έχοντας γεμίσει το χέρι σας πίσω στα σοβιετικά χρόνια, οι Ρώσοι κοπτήρες σας ξέρουν πώς να δουν τις πέτρες μέσα. Με μια λέξη, ήρθα στο εργοστάσιο Crystal, ήρθε ο κύριος μηχανικός σε μένα και, αφού άκουσα την ιδέα μου, είπα αμέσως ότι αυτό ήταν αδύνατο. Λοιπόν, και τότε, προφανώς, κάτι τον έπιασε με τα λόγια μου. Και ξεκίνησε μια ολόκληρη σειρά πειραμάτων. Πρώτον, κόπηκε με 32 πρόσωπα, το διαμάντι έγινε γυμνό και δεν λάμπει όπως ήταν επιθυμητό. Τα πειράματα χρειάστηκαν περισσότερο από 3 χρόνια. Ως αποτέλεσμα, κατοχυρώσαμε δίπλωμα ευρεσιτεχνίας ένα ορθογώνιο διαμάντι Damas με 77 όψεις, το οποίο δίνει 30% περισσότερη λάμψη από τις στρογγυλές πέτρες, σύμφωνα με τις εκτιμήσεις της De Beers.
Ουάου! Όλος ο κόσμος γνωρίζει τον τύπο ταξινόμησης για τα διαμάντια της De Beers - 4C (Color, Clarity, Carat & Cut), δηλαδή το χρώμα, τη σαφήνεια, το βάρος σε καράτια και την περικοπή. Αλλά αν οι πρωτοβουλίες σας προχωρήσουν περισσότερο, ίσως οι κύριοι από την De Beers θα πρέπει να εισαγάγουν ένα πέμπτο σημείο για να αξιολογήσουν επαρκώς τις πέτρες σας.
Νομίζω ότι θα το κάνει. Ίσως θα αρχίσουν να αξιολογούν το επίπεδο γυαλάδας ή κάτι άλλο, επειδή, χάρη στην κοπή μας, η πέτρα γίνεται απαρατήρητη.
Είπατε ότι εσείς αντλείτε έμπνευση από τις τοπικές παραδόσεις και τον πολιτισμό και τι δίνουν οι Δαμάδες στην τοπική κοινότητα;
Ζούμε και εργαζόμαστε στα ΗΑΕ, πρέπει όχι μόνο να πουλάμε τα κοσμήματά μας σε όλη τη Μέση Ανατολή και τον κόσμο, κάνοντας κέρδος, πρέπει να μοιραστούμε την κοινότητα στην οποία ζούμε. Ο όμιλος Damas ασχολείται με φιλανθρωπικές δραστηριότητες μεγάλης κλίμακας. Υποστηρίζουμε κέντρα για άτομα με αναπηρίες, αθλητές και νέους ταλαντούχους που συχνά απλά δεν έχουν αρκετά χρήματα για να προχωρήσουν σε διαγωνισμούς ή διαγωνισμούς. Υποστηρίζουμε τα τοπικά σχολεία και είμαστε βασικοί χορηγοί πολλών πρωτοβουλιών της κυβέρνησης του Ντουμπάι. Αυτό είναι πολύ σημαντικό. Δύο τοπικά κορίτσια ήρθαν σε μένα πρόσφατα που έφεραν τα κοσμήματά τους, κάναμε δείγματα από αυτά και κάλεσα τα κορίτσια στα μαθήματα σχεδιασμού κοσμημάτων. Διδάσκουμε στους ενδιαφερόμενους το σχεδιασμό σύγχρονων κοσμημάτων, γεμολογίας, πολλών άλλων κλάδων. Οι ταλαντούχοι άνθρωποι, καθώς και οι φτωχοί, άρρωστοι, αδύναμοι άνθρωποι, πρέπει να βοηθηθούν, χρειάζονται την υποστήριξη εκείνων που είναι ισχυρότεροι. Η Damas είναι μια ισχυρή εταιρεία που εστιάζει στη δημιουργία, έτσι είμαστε πάντα έτοιμοι να υποστηρίξουμε εκείνους που θέλουν να επιτύχουν κάτι στη ζωή. Παρεμπιπτόντως, αυτή είναι και μια καλή παλιά τοπική παράδοση - να συναντήσετε φιλοξενώντας κάθε άτομο που έχει έρθει στο σπίτι σας, να τον ακούσετε και να είστε βέβαιος να βοηθήσετε, αν χρειαστεί. Τα Εμιράτα είναι το κοινό μας σπίτι και αν αρχίσουμε όλοι να βοηθούμε ο ένας τον άλλον, ανεξάρτητα από τις εθνικότητες και τις θρησκείες, τότε θα έρθουν εντελώς διαφορετικοί χρόνοι και ο κόσμος θα είναι επίσης διαφορετικός. Εγώ προσωπικά πιστεύω σε αυτό.
Σας ευχαριστώ κ. Tamjid. Ελπίζω ότι είμαστε ακόμα τυχεροί που βλέπουμε τον κόσμο μας μεταλλαγμένο.
Υποχρεωτικό και θα σας δω σύντομα.
