Πατήστε ενημέρωση. Ξεκινήστε
Την παραμονή της συναυλίας, οι Scorpions έδωσαν συνέντευξη Τύπου για τοπικά και διεθνή μέσα ενημέρωσης που εργάζονται στα ΗΑΕ. Όταν οι θρυλικοί rockers εμφανίστηκαν στο τραπέζι του Elite Club στο Royal Ascot Hotel του Ντουμπάι, ήταν δύσκολο να πιστέψουμε ότι η ομάδα δημιουργήθηκε πριν από 43 χρόνια. Όλοι οι μουσικοί, από τον σολίστ Klaus Mein, τους κιθαρίστες Rudolf Schenker και Matthias Jabs στον ντράμερ James Kottak και τον μπάσο κιθαρίστα, Pavel Machivoda, έμοιαζαν σαν να ήταν είκοσι, δεκαπέντε και δέκα χρόνια πριν. Είναι αλήθεια ότι αξίζει να σημειωθεί ότι αυτή είναι η σύγχρονη σύνθεση της ομάδας, η οποία έχει αλλάξει πολλές φορές. Οι Rudolph, Klaus και Matthias Jabs παρέμειναν αμετάβλητοι, οι οποίοι ήρθαν στο Scorpions μόνο το 1978.
Απλά σκεφτείτε - ο Rudolf Schenker δημιούργησε τον όμιλο Scorpions το 1965 στην πατρίδα του - στο Ανόβερο (Γερμανία, Κάτω Σαξονία). Το 1970, ο όμιλος περιλάμβανε τον μικρότερο αδερφό του Rudolph - τον λαμπρό κιθαρίστα Michael Schenker, καθώς και τον τραγουδιστή και συνθέτη Klaus Meine. Αυτή η δημιουργική ένωση έγινε η βάση της θρυλικής ομάδας του παγκοσμίου rock - Scorpions.
Στη δεκαετία του 1980, οι Scorpions έθεσαν τα θεμέλια για το μοντέρνο hard rock, το οποίο είναι ακόμα δημοφιλές σήμερα. Δημιούργησαν τις ροκ μπαλάντες "Still Loving You", "Holiday", "Wind Of Change", "Send Me An Angel" μαζί με τα τραγούδια "Always Somewhere" και "When The Smoke Is Down" πεισματάρης αντιπάλους του σκληρού βράχου.
Ερώτηση του δημοσιογράφου: "Rudolph, παρακαλώ πείτε μου, κατά τη δημιουργία της ομάδας Scorpions, νομίζετε ότι θα γιορτάσετε την 43η επέτειό της;"
Η απάντηση του Rudolf Schenker: "Ειλικρινά, όχι, αλλά πάντα έχω καθοδηγήσει από την αρχή της συνέχισης της πορείας προς τα εμπρός και να μην σταματήσουμε σε ό, τι έχει επιτευχθεί." Εδώ είμαστε και συνεχίζουμε προς τα εμπρός.
Σε πλήρη εναρμόνιση με τις ιδιαιτερότητες της τοπικής δημοσιογραφίας, που αναδύθηκαν σε έτοιμα δελτία τύπου, η ενημέρωση είτε περνούσε σε αργή φάση, είτε ξανάρχισε. Και εδώ είναι απαραίτητο να αποτίσουμε φόρο τιμής στους Scorps, οι οποίοι οι ίδιοι γεμίζουν θρησκευτικές παύσεις, που προκύπτουν είτε από την έλλειψη ερωτήσεων δημοσιογράφων για μεγάλα αστέρια του παγκόσμιου ροκ, είτε από το γεγονός ότι κάθε νέα ερώτηση πήρε πολύ καιρό για να σχηματιστεί στο μυαλό μιας γραφής αδελφότητας. "Πες μου, Ρούντολφ, εξακολουθείς να ενδιαφέρεσαι για σκι κατάβασης", ο τυμπανιστής Τζέιμς Κόττακ συνενωμένος κατά τη διάρκεια της συνέντευξης Τύπου.
"Φυσικά, James, ευχαριστώ που ρωτήσατε", απάντησε ο Rudolf Schenker στον τόνο του. Αλλά δεν είναι μάταιο ότι ο Klaus Meine θεωρείται η αξεπέραστη ηγέτης της ομάδας. Όταν άρχισε να απαντά στις πρώτες δειλές ερωτήσεις που του απευθύνονταν, έβρεξαν κάτω, σαν να έμοιαζε με αραβόσιτο. Και ο Κλάους μίλησε και τραγούδησε ολόκληρες φράσεις από τις αγαπημένες επιτυχίες του συγκροτήματος για να δείξει ότι η φωνή του, όπως και πριν, ήταν δυνατή και χτυπάει (παρά τις δύο πιο περίπλοκες πράξεις στις φωνητικές χορδές του που είχε κάποτε). Απλώς μας κατέκτησε ιστορίες για τις περιπέτειες των Σκορπιών στην απεραντοσύνη της μεγάλης Ρωσίας, χωρίς τον παραμικρό δισταγμό, προφέροντας τα ονόματα τέτοιων πόλεων όπως το Komsomolsk-on-Amur. Μάλλον δεν ήταν πολύ ξεκάθαρο για τον Τύπο της Μέσης Ανατολής τι είναι ένα ξενοδοχείο στην πόλη, στους δρόμους του οποίου υπάρχει παγετός σε πενήντα μοίρες. Αλλά εμείς, ως εκπρόσωποι του ρωσικού τύπου, είχαμε την ευχαρίστηση να ακούσουμε ότι οι Σκορπιές, μεταξύ των άλλων πλεονεκτημάτων τους, ήταν επίσης μια ανθεκτική στον παγετό ομάδα και ήταν απερίσκεπτα ερωτευμένη με τη Ρωσία και το ρωσικό κοινό.
Οι Scorpions έφτασαν στα Εμιράτα μόλις στο τέλος μιας περιήγησης σε 14 πόλεις της Ρωσίας, οι οποίες ξεκίνησαν στις 2 Μαρτίου 2008 με μεγάλη συναυλία στη Μόσχα, στο πλαίσιο της περιοδείας SCORPIONS - Humanity World Tour (η οποία ήταν η συναυλία της μπάντας). Αλλά πίσω στο Ντουμπάι. Μετά από την ενημέρωση, στην οποία προσπαθήσαμε να μην κάνουμε πάρα πολλές ερωτήσεις για τους Scorpions, όλοι πήγαμε όπου και όπου πήγαμε για μια αποκλειστική συνέντευξη με την ομάδα, ειδικά οργανωμένη για εμάς από διαφορετικά γεγονότα, τα οποία στην πραγματικότητα ξεκίνησαν αυτή τη συναυλία στο Dubai .
Για να πούμε ότι ο Rudolf Schenker (κιθαρίστας και ιδρυτής της ομάδας) και ο James Kottak (ντράμερ) μας χαιρέτησαν με χαρούμενες κραυγές και παιχνιδιάρικες διαμαρτυρίες δεν σημαίνει τίποτα να πούμε. Φώναζαν, κουνούσαν τα χέρια τους, συναντήθηκαν, υπέγραψαν αμέσως αυτόγραφα ... Ίσως γιατί εκπροσωπούσαμε ένα ρωσικό περιοδικό στα Εμιράτα; Πιθανότατα.
Ο Rudolf Schenker, χωρίς να περιμένει την πρώτη ερώτησή μας, άρχισε: Ποιό είναι το γεγονός ότι είστε από τη Ρωσία! (Παρεμπιπτόντως, ήμασταν από όπου - από τη Ρωσία, από το Καζακστάν και από το Ουζμπεκιστάν, αλλά αυτό δεν συμβαίνει - περίπου). Μόλις ολοκληρώσαμε την περιοδεία στις μεγαλύτερες και ομορφότερες πόλεις της χώρας σας. Ήμασταν στη Σιβηρία! Ξέρετε, στο Κρασνογιάρσκ, Νοβοσιμπίρσκ, Εκατερίνμπουργκ. Και επίσης στη Μόσχα και την Αγία Πετρούπολη, φυσικά. Σε άλλες πόλεις. Είναι απλά εκπληκτικές πόλεις και ένα μεγάλο ακροατήριο.
- Πες μου, Rudolph, έχει αλλάξει η Ρωσία από την πρώτη συναυλία σου, στη συνέχεια πίσω στο Λένινγκραντ το 1988;
-R.SH: Φυσικά, έχει αλλάξει. Αυτή είναι μια εντελώς διαφορετική χώρα τώρα. Ναι, και έχουμε αλλάξει, έτσι; Τότε, πριν από είκοσι χρόνια, απλά θέλαμε να καταλάβουμε για μας τι είναι η "σιδερένια κουρτίνα", τι είδους άνθρωποι ζουν πίσω από αυτήν. Αν και εμείς, οι μετανάστες από την Ανατολική Γερμανία, το φαινόμενο αυτό ήταν πιο στενό και κατανοητό από οποιονδήποτε άλλο. Μετά από μια περιοδεία στην ΕΣΣΔ, είπαμε στους εαυτούς μας: «Οι παππούδες μας ήρθαν σε αυτή τη χώρα με δεξαμενές, και θα έρθουμε με κιθάρες και ροκ».
Για τον σοβιετικό λαό, ήμασταν η πρώτη ροκ μπάντα που έπαιζε στο "λίκνο του κομμουνισμού". Δώσαμε 10 φιλανθρωπικές συναυλίες στο Λένινγκραντ για το 350 χιλιοστό κοινό των σοβιετικών οπαδών ροκ μουσικής. Από αυτές τις συναυλίες ξεκίνησε η παγκόσμια περιοδεία του άλμπουμ μας "Savage Amusement".
Ένα χρόνο αργότερα, τον Αύγουστο του 1989, η σοβιετική ηγεσία μας επέτρεψε να κρατήσουμε το ευρέως γνωστό Φεστιβάλ Ειρήνης της Μόσχας. Στη συνέχεια, οι Scorpions μοιράστηκαν τη σκηνή με άλλες ροκ μπάντες και μουσικούς: John Bon Jovi και Ozzy Osbourne, Motley Crue, Skid Row, Σταχτοπούτα, καθώς και με τον ρωσικό όμιλο Gorky Park. Η συναυλία πραγματοποιήθηκε στο γήπεδο. Λένιν στη Μόσχα. Και τον Σεπτέμβριο του ίδιου χρόνου, ο Klaus Meine, εντυπωσιασμένος από το Φεστιβάλ Ειρήνης της Μόσχας, δημιούργησε το αθάνατο του "Wind of Change".
- Έτσι, το τραγούδι "Wind of Change" εξακολουθεί να είναι αφιερωμένο στα γεγονότα που έλαβαν χώρα στην ΕΣΣΔ;
Τον Νοέμβριο του 1989 καταστράφηκε το Τείχος του Βερολίνου και η σύνθεση «Αέρας της Αλλαγής» για πολλούς ανθρώπους έγινε ένας ύμνος της γλασσικότητας και της περεστρόικας, χάρη στην οποία άνοιξε το σιδερένιο παραπέτασμα και τελείωσε η μακρά περίοδος του Ψυχρού Πολέμου. Αλλά για μας αυτό δεν είναι ένα πολιτικό τραγούδι, όπως συνήθως πιστεύεται. Αυτό το τραγούδι είναι για το ότι πολύ στον κόσμο μπορεί να αλλάξει, το κύριο πράγμα είναι να ακούσετε ο ένας τον άλλο και πραγματικά θέλετε να αλλάξετε προς το καλύτερο. Κατά τη γνώμη μου, αυτό το τραγούδι είναι για την αγάπη και όχι για την πολιτική. Όχι, σίγουρα όχι για την πολιτική.
-D. Κ.: Το 1990, τα παιδιά είχαν την ευκαιρία να συμμετάσχουν στο συναρπαστικό show του Rolling Stones, το οποίο ονομάστηκε "The Wall". Ήταν αυτή η συναυλία στο κέντρο της Potsdamer Platz στο Βερολίνο, ακριβώς εκεί που βρισκόταν το τμήμα του Τείχους του Βερολίνου;
R. Sh .: Ναι, αφού το τραγούδι "Wind of Change" έγινε αμέσως επιτυχία σε όλη τη Σοβιετική Ένωση, καταγράψαμε τη ρωσική έκδοση του "Wind of Change". Και το 1991 ήμασταν προσκεκλημένοι στο Κρεμλίνο για να συναντήσουμε τον Μιχαήλ Γκορμπατσόφ. Αυτή ήταν μια μοναδική περίπτωση τόσο στην ιστορία της ΕΣΣΔ όσο και στην ιστορία της ροκ μουσικής.
-Επειδή είστε τόσο ενθουσιασμένοι με τη Ρωσία, τη γνωριμία σας με αυτό, μπορεί να υποτεθεί ότι έχετε όχι μόνο πολλούς οπαδούς, αλλά και πολλούς φίλους. Είναι έτσι; Με ποιους από τους μουσικούς μας είστε φίλοι και ποιοι σύγχρονοι Ρώσοι καλλιτέχνες σας αρέσουν;
R.Sh .: Φυσικά, έχουμε πολλούς φίλους στη Ρωσία. Είμαστε φίλοι με μουσικούς από το Γκόρκι Παρκ για πολλά χρόνια. Από τη νεολαία - μου αρέσει πολύ το έργο της ομάδας "t.A.T.u.". Έχετε επίσης νέα παιδιά, κατά τη γνώμη μου, από το εργοστάσιο Star Factory, το συγκρότημα Chelsea. Πολύ ελπιδοφόρα. Ναι, από τους νέους ροκ μουσικούς, φυσικά, την ομάδα "Αγία Πετρούπολη". Αυτό είναι φοβερό!
-Με κάποιον άλλο, εκτός από την ομάδα Gorky Park, έπρεπε να παίζεις σε σκηνικά στον κόσμο;
Ναι, είχαμε ένα μεγάλο έργο. Κάναμε μια κοινή εμφάνιση και καταγράψαμε ένα άλμπουμ με την παγκοσμίου φήμης Φιλαρμονική Ορχήστρα του Βερολίνου, η οποία προηγουμένως ήταν υπό την ηγεσία του Herbert von Karayan.
Τον Νοέμβριο του 1999, κατόπιν πρόσκλησης της γερμανικής κυβέρνησης, δώσαμε μια συναυλία προς τιμήν της 10ης επετείου της επανένωσης της Γερμανίας. Η συναυλία πραγματοποιήθηκε μπροστά από την Πύλη του Βρανδεμβούργου στο Βερολίνο. Η παράσταση του "Wind of Change" ακουγόταν στη συνοδεία 166 βιολοντσέλων.
Η εξαιρετική ρωσική βιολί Mstislav Rostropovich έλαβε μέρος στη συναυλία αυτή. Αυτός είναι ο μεγαλύτερος μουσικός όλων των εποχών! Και το άλμπουμ "Moment Of Glory", που καταγράφηκε από εμάς μαζί με τη Συμφωνική Ορχήστρα του Βερολίνου, κυκλοφόρησε τον Ιούνιο του 2000. Επίσης, πραγματοποιήσαμε την 1000η επέτειο της πόλης του Καζάν και το 2006 συμμετείχαμε σε μια μεγάλη συναυλία υπαίθρου στην Αγία Πετρούπολη με τίτλο «Stop False», αφιερωμένη στην καταπολέμηση των πειρατικών προϊόντων και χρονομετρημένη για να συμπέσει με τη σύνοδο κορυφής της G8 που έλαβε χώρα στη συνέχεια.
- Γιατί η τρέχουσα παγκόσμια εκδρομή σας ονομάζεται Humanity World Tour; Γιατί είναι η έμφαση σε αυτό, ακριβώς πάνω στη λέξη "ανθρωπότητα";
Σε αυτή την παγκόσμια περιοδεία αποφασίσαμε να επιστήσουμε την προσοχή των κατοίκων του πλανήτη Γη σε παγκόσμια προβλήματα: την απειλή της πείνας, την υπερθέρμανση του πλανήτη, όλο και περισσότερες τεχνολογικές καταστροφές και φυσικές καταστροφές - τυφώνες, τσουνάμι, πλημμύρες. Θέλουμε να πούμε σε όλους τους ανθρώπους, ανεξάρτητα από την εθνικότητα, τον πλούτο τους ή τη θρησκεία τους: "Σταματήστε να δοκιμάζετε την υπομονή του πλανήτη, σταματήστε και σκεφτείτε. Εδώ είναι το μήνυμά μας σε όλους όσους ενδιαφέρονται για το μέλλον για τα παιδιά μας.
Οι ροκ μουσικοί, παρεμπιπτόντως, βρισκόταν πάντα στο προπύργιο πολλών μαζικών εκδηλώσεων. Η ροκ μουσική είναι πάντα μια διαμαρτυρία ενάντια στη βία και την ανομία, πάντα μια έκκληση για ελευθερία και μια πιο αξιοπρεπή ζωή.
Στη συνέχεια, οι μόνιμοι Σκορπιόν οδηγήθηκαν ο τραγουδιστής Klaus Meine και ο κιθαρίστας Matthias Jabs στη συνομιλία μας. Ειλικρινά, τους περιμέναμε.
-Κλάου, πες μου γιατί τα περισσότερα από τα τραγούδια σου είναι γραμμένα στα Αγγλικά, γιατί ο Σκορπιός γεννήθηκε στη Γερμανία;
Επειδή το μεγαλύτερο μέρος του παγκόσμιου πληθυσμού μιλάει αγγλικά. Έχω πολλά τραγούδια στη μητρική μου γερμανική, αλλά για να ακούσω παντού, είναι καλύτερο να το πω στα αγγλικά. Αυτό είναι μέχρι τώρα. Αλλά έχουμε κάτι να πούμε στον κόσμο.
- Η τελευταία ερώτηση. Τι συνθέσεις μας περιμένουν στη συναυλία του αύριο του Ντουμπάι;
Κ. Μ.: Θα παρουσιάσουμε συνθέσεις από το νέο μας άλμπουμ Humanite Hour 1, συμπεριλαμβανομένου του νέου τραγουδιού "Humanity" στο δικαστήριο του Ντουμπάι. Και, φυσικά, όλες οι πιο διάσημες και αγαπημένες επιτυχίες σε όλο τον κόσμο - "Ακόμα αγαπάς", "Holiday" και άλλα. Ελάτε, ακούστε τα πάντα μόνοι σας.
Οι συντάκτες των ρωσικών εμιράτων, οι οποίοι ενήργησαν ως χορηγός της συναυλίας, ευχαριστούν διαφόρων εκδηλώσεων για τη διοργάνωση της συνέντευξης.
Μια συναυλία. Συμπέρασμα
Ο Μάιος δεν είναι ο πιο δροσερός μήνας στο Ντουμπάι. Το βράδυ της 22ας Μαΐου ήταν ζεστό και πολύ υγρό. Αλλά η συναυλία Scorpions έκανε το πλήθος χιλιάδων οπαδών όλων των ηλικιών και από όλο τον κόσμο να ξεχάσουν τα πάντα στον κόσμο. Η παράσταση ήταν μεγάλη! Οι Scorpions παρουσίασαν νέες και πιο δημοφιλείς συνθέσεις, οι κιθάρες απλώς πέταξαν στα χέρια του Rudolph, του Matthias και του ήσυχου εξωτερικού κιθαριστή Pavel Pajchivoda.
Τα μπαστούνια στα χέρια του James Kottak έγραψαν απίστευτα πιρουέτα πάνω στη σκηνή και κατάφερε να πάρει το κιτ τυμπάνου κατά τη διάρκεια της παράστασης και, αφού έτρεξε, χτύπησε το κεφάλι του με το χάλκινο γκονγκ πίσω από τα τύμπανα, και νερό με νερό και να παίξει αριστοτεχνικά. Ναι, πώς να παίξετε!
Ο Klaus Meine έριξε τα drumsticks και βγάζει στο πλήθος και τραγουδούσε έτσι που μερικές φορές δάκρυα ήρθαν στα μάτια του. Και φυσικά, σφυρίχτηκε στην αρχή του "Wind of Change". Ο ακροατής τραγουδούσε μαζί του και φάνηκε ότι κάθε θεατής γνώριζε από την καρδιά του τα λόγια όλων των τραγουδιών. Ήταν ζεστό. Και όχι επειδή ο Μάιος ήταν στην αυλή, αλλά επειδή υπήρχε μια ζωντανή συναυλία Scorpions στο Ντουμπάι.
Σήμερα, αυτή η συναυλία, όπως και πολλοί άλλοι, έχει ήδη γίνει μια άλλη σελίδα στην ιστορία των Scorpions, αλλά πιστεύεται ότι θα έρθει η μέρα που ο Klaus Meine θα ακούσει και πάλι τη φωνή του για το Ντουμπάι: "Γεια σας, Ντουμπάι, είστε έτοιμοι; Και θα τον ακολουθήσουμε και τον "Αέρας της Αλλαγής". Δεν είναι τόσο συχνά που μας δίνεται η ευκαιρία να μιλήσουμε με ζωντανό μύθο. Όπως οι Σκορπιές ...
