Οι επιστήμονες από τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα μίλησαν για την εργασία σχετικά με τη δημοσίευση του «Ιστορικού Λεξικού της Αραβικής Γλώσσας».
Στο Φεστιβάλ Αραβικής Γλώσσας και Πολιτισμού, που πραγματοποιήθηκε στο ιταλικό Μιλάνο, ο κ. Mohammed Safi Al Mosteganemi, Γενικός Γραμματέας της Ακαδημίας Αραβικής Γλώσσας του Εμιράτου του Sharjah, ενημέρωσε τους συναδέλφους του για την πρόοδο στο «Ιστορικό Λεξικό της Αραβικής Γλώσσας».
Ο επιστήμονας δήλωσε ότι το βιβλίο δημοσιεύεται υπό την καθοδήγηση του Δρ Σέικ Σουλτάν Μπιν Μουχάμαντ αλ-Κασίμι, μέλους του Ανώτατου Συμβουλίου και κυβερνήτη του Εμιράτου του Σάρτζα και ότι θα "σηματοδοτήσει μια νέα εποχή για το αραβικό λεξιλόγιο". Ο Δρ Μοχάμεντ χαρακτήρισε το λεξικό ως ένα «σπουδαίο έργο» που αντιπροσωπεύει τη συλλογική μνήμη του αραβικού κόσμου και περιγράφει τα νέα, τη λογοτεχνία και την ιστορία του ».
Ο Αμπντουλάχ Χασάν αλ-Σάμσι, Γενικός Πρόξενος των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων στο Μιλάνο, σημείωσε ότι το έργο δεν δείχνει απλά μια συμβολή στην ανάπτυξη της γλώσσας. "Η συμμετοχή μας συνεπάγεται την πρόθεση να διορθωθεί η σύγχυση και η παρερμηνεία του ξένου πολιτισμού, ειδικά σε διεθνή κλίμακα, η οποία οδηγεί στην περιθωριοποίηση του ρόλου και της επιρροής αυτών των πολιτισμών", πρόσθεσε.
Σύμφωνα με το πρακτορείο ειδήσεων UAE WAM, περισσότεροι από 300 Άραβες μελετητές και γλωσσολόγοι, μαζί με την Ένωση Ακαδημιών της Αραβικής Επιστημονικής Γλώσσας (Κάιρο, Αίγυπτος), εργάζονται σε ένα λεξικό που θα περιγράφει την ιστορική εξέλιξη της αραβικής γλώσσας και του πολιτισμού. Το βιβλίο θα περιγράφει το χρονικό της αραβικής γλώσσας και του πολιτισμού των τελευταίων 17 αιώνων σε τρία στάδια έρευνας - παλαιές επιγραφές, τον σεμιτικό κλάδο των γλωσσών με έμφαση στα αραβικά και την πρακτική χρήση της γλώσσας. Θα καλύψει πέντε εποχές: τις προ-ισλαμικές και ισλαμικές περιόδους, την ιστορία των αποσχιστικών δυναστειών, την εποχή του σουλτανάτου Mameluk και τη σύγχρονη ιστορία.
